Het Nachtvlinderhondje is een klein, licht gebouwd maar stevig gezelschapshondje. De maximale schofthoogte is 28 cm; het gewicht ligt tussen 1,5 en 5 kg. Het meest kenmerkende zijn de grote hangende oren met weelderige bevederde haarfranjes — in tegenstelling tot de Papillon die rechte oren heeft. De vacht is lang, zijdeachtig en enkelvoudig (geen ondervacht), wat de hond een elegante uitstraling geeft. Alle kleuren zijn toegestaan, met uitzondering van effen chocoladebruin. Wit met kleuren of driekleuren zijn het meest voorkomend.